white_stream: (Botticelli)
 photo DSC_1187_zpsd1ff09eb.jpg

Итальянский юг, как пишут, — совсем не то что север. Дикари, мафия, черт знает какой кисель из мини-машинок на обвивающих горы узких дорогах, сталкивающих автомобильчики в пропасть. Заинтриговались. Всего за три или четыре вечера продумали маршрут, выбрали несколько разных апартаментов (своя кухня, пусть даже размером с игрушечную, всегда в приоритете).
Встретились, как обычно (прекрасное начало большой истории — это "как обычно"), в римском аэропорту, взяли в прокате симпатичный Фиат и помчались по трассе на юг, в сторону Везувия. Read more... )
white_stream: (Botticelli)
Ах, эти последние сутки-двое перед отпускным самолетом! Работа подобралась к гландам, дела улаживаются в последний момент, в списке "Купить" постоянно появляются новые пункты, когда, кажется, все уже в чемодане.
Меня снова несет в Италию. На всяком севере я была в обе предыдущие поездки, теперь путь на юг. Надеюсь реабилитироваться и привезти фотографий приличнее телефонных. Но обещать не буду: вожжа имеет свойство впендюриваться неожиданно, вопреки всем планам и намерениям.
Так и не написала последний пост про весеннюю Италию. Ну да бог с ним. Надеюсь, представление об этом кусочке света у вас создалось, и всем немедленно захотелось собственными глазами увидеть и Рим, и Флоренцию, и тосканские холмы...
А я покидаю вас, чтобы ступить на землю Амальфитанского побережья.
white_stream: (Botticelli)
Четвертый по красоте город Италии.
Увлеченная бережным перебиранием, каталогизацией и надписыванием воспоминаний, я совершенно запуталась в числах, хотя всего лишь надо было посмотреть на дату, автоматически выставляемую в названии фотографий. Ну да неважно.

Пока не самым ранним утром мы хрустели еще теплым божественным багетом, на запах не менее восхитительных прошутто и сыра пришли лохматые собаки. Виляли хвостами, хотели гладиться, оставляли мокрые цветочкообразные следы и пахли влажной после утреннего дождя шерстью.
 photo 20130502_143535_zps29855291.jpg

Read more... )
white_stream: (Botticelli)
Маленький пост-настроение.

Мало сказать приятно спросонья любоваться со двора такими пейзажами.

 photo 20130503_162203_zps3f3ecb9a.jpg

Дом, в котором мы остановились на три дня, расположен на холме. Тут своя конюшня, кучка собак и невидимые хозяева.
Мы жили здесь.Read more... )
white_stream: (Botticelli)
Продолжение
Начало

Покинув Лукку, мы поехали по Тоскане на юго-восток, в сторону Сиены. Первые несколько часов, пока казалось, что день бесконечный, заезжали в крошечные поселения по пути.

Торри
 photo c3acad61-dd2e-419d-8cd9-2a2051386152_zpsf4c1cd79.jpg

Кипарисы почти от Ван Гога! )
white_stream: (Botticelli)
 photo 20130501_202620_zps9407fd61.jpg

Совершив бросок по горам побережья Чинкве-Терре, мы чудом успели скатить чемоданы к станции и влететь в поезд. Обратно сквозь горы, быстрая пересадка в Специи до Пизы. И — мое первое сожаление — полчаса в пизанском аэропорту (!), даже не глядя в сторону центра города... Берем машину и без промедлений и даже чашки кофе выезжаем в сторону Лукки. Ранний вечер, а у нас неясно какой навигатор в моем телефоне и долгая дорога по асфальту и грунтовке Тосканы к следующей прохладной постели.
В глубоких темно-зеленых сумерках едем то вверх, то вниз, по узким проселкам пробираемся к уединенному borgo (так красиво по-итальянски звучит обычная «деревня»), которое не удается рассмотреть даже при свете фар. Вибриссами нащупываю неподалеку долины и холмы.

А наутро... )
white_stream: (Botticelli)
Поблагодарив Флоренцию за два волшебных дня, мы сели в поезд до Специи (La Spezia), портового городка в регионе Лигурия. Отсюда можно попасть на Корсику, Сардинию и побережье Чинкве-Терре (Cinque Terre). Последнее место (на побережье Генуэзского залива Лигурийского моря, которое – часть Средиземного) и было целью поездки.
 photo 20130428_214607_zpsdfb47c6a.jpg

Поезд, на который мы пересели в Специи, едет по пробитому в горах туннелю, выбираясь на воздух только на станции. Между городками побережья «Пяти земель» (так переводится Cinque Terre) успеваешь только пару раз пошутить и две-три минуты полюбоваться на свое отражение в окнах. Но уж когда поезд вылетает из-под каменных сводов, кино показывают фантастическое.Read more... )
white_stream: (осень)
Допивая первую субботнюю чашку кофе и готовясь к велозабегу через полгорода, сквозь птичье щебетанье и строительный шум во дворе услышала глухой звон колоколов. Замерла. И стремительно начала проваливаться в ощущение итальянского утра. Из нижнего пласта памяти всплыли терпко-свежие запахи уличной зелени, воды (Арно, Тибра или Лигурийского моря), сыра и выпечки, голова закружилась, перед глазами поползли картинки итальянской субботы...
Всего-то — мерный стук двух кусков металла друг об друга. Очередной подвал под офис переделывают.
white_stream: (осень)
Во Флоренцию мы попали уже в сумерках. Меня хватило только на полтора часа прогулки по гулким полубезлюдным улицам. После двух переездов и ошарашенности от Орвието меня погнала гулять только жадность: во Флоренции у нас было две ночи, и полноценный день – один, следующий.

Левая часть дома не искажена широкоугольной камерой, фасад действительно чуть закругляется. Полвторого.
 photo 20130427_032256_zps179f7aef.jpg

Read more... )
white_stream: (осень)
Колодец диаметром 10 метров!.. Первое, что, помимо беспилотного фуникулера-трамвайчика, мы увидели в Орвието.

 photo 20130426_144209_zpsa5473f80.jpg

Внизу пара метров прозрачной воды, на дне куча монет. А некоторые особенно сообразительные и ловкие туристы в залог городу оставили купюры и даже часы (или очки, или телефон – не помню наверняка).

Но Орвието поразил совсем не колодцем. Это в прямом смысле доисторический городок: когда в третьем веке до рождения Христа его захватили римляне, он уже был немолодым. Как он выглядит с воздуха, я показывала. Мы же, в полдень приехав со стороны Рима, попали сразу внутрь крепостных стен.

Кстати, по пути из Рима встречались чудеса )
white_stream: (осень)
По утрам натощак полезно пить воду с лимоном. Особенно если сейчас весна, вы в Риме, и за лимоном нужно идти не на рынок, а на собственный балкон.

 photo DSC_0154_zps5d2fd795.jpg

Так начались мои римские каникулы.
Read more... )
white_stream: (осень)
Середина второй недели в Италии. Понятия не имею, какой сегодня день недели. Число сообщает телефон.

Пять дней в Риме.
Два — во Флоренции.
Орвьето.
Божественная Корнилия на скале над морем.
Лукка.
Теперь зеленые холмы Тосканы: во дворе лохматые белые собаки с влажными кожаными носами и серая в яблоках лошадь.

Это все точно не про меня и не со мной. Это как если бы я попала в компьютерную игру. Бродилка.

Только вкус лучших на свете помидоров, которым не нужна соль, возвращает меня на землю.

Старая фотография помидоров, которую не стала убивать )

 photo 43F043E043C04380434043E0440044B0_zpse1691ab0.jpg
white_stream: (осень)
Видимо, старею: видя афишу концерта любимой группы в ночном клубе, закрываю страничку без сожаления.

Зато завтра утром я сяду в самолет и на две недели улечу в Италию! Пять дней Рима, два Флоренции, сколько-то городов Умбрии и Тосканы — в остальном программа поездки для меня загадка.
Правда, вот про такой городок знаю: Орвието.

Выглядит примерно так )

Пожелайте, пожалуйста, чтобы завтра к ребенку приехал папа и я могла отдыхать спокойно.
white_stream: (Default)
Где, как не на родине Папы, люди трепетно относятся к Богу и его символике?
Венеция органично вписала в стены своих почти полуторатысячелетних зданий память о дне своего основания. Днем рождения города считают 25 марта 421 года. Это день Благовещения Девы Марии, и поклоняются ей естественно и неприметно, без позерства и размахивания кадилами. Примерно так.

Photobucket

Read more... )
white_stream: (Default)
Проходит полтора месяца после невероятного путешествия — и, если не успеешь сразу разложить впечатления на атомы и собрать воедино раздёрганную душу, появляется отчётливое ощущение, что никогда не будет хватать осознанности, чтобы вместить всю красоту городов (да, особено городов!), где побывал.

После трёхнедельного перерыва продолжаю разбирать венецианские фотографии. И понимаю, почему люди возвращаются в те же самые места снова и снова. Невозможно устать, немыслимо изучить и прочувствовать не то что за один раз, а вообще: если там не жить, не становиться своим.
Это как глотать книги, а не читать.

Для затравки.

Photobucket
white_stream: (Default)
Ой, что было, что было!

Утром землетрясение! Дом вдруг задвигался, зажил самостоятельно. Я сразу подумала про землетрясение, но не поверила, выглянула во двор: может, думаю, стройку какую начали масштабную, вот и трясет. А сейчас узнала, что и правда не показалось. Аще!

Полтысячи фотографий из Вероны. Вот это, я понимаю, город! Не какая-нибудь открыточно-гондольная Венеция, а самый настоящий итальянский город. С рекой, автомобилями, маревом широких проспектов, тенистостью узких пешеходных улочек (по которым можно на велосипеде, если впишешься), средневековыми башнями церквей, предлагающими надежное плечо кажущимся хрупкими и ажурными подъемным кранам, с самым настоящим амфитеатром, ступени которого топтали самые настоящие плебеи лет эдак почти две тыщи назад...

А вечером я без ног ввалилась в электричку и продремала последнюю часть пути. Да так качественно, что о необходимости выхода на платформу догадалась только после пятнадцатиминутного стояния электрички на вокзале, когда прекратила впериваться в темное окно, увидев самолет, заходящий на посадку. Что это, лениво спрашиваю себя, он тут делает, аэропорт же под Местре?.. Подскочила, кинулась к дверям, и электричка тронулась. До Венеции десять минут езды, но я же не промах, решила выйти на следующей станции, если она будет. Оказалось, порт.
Вышла. Тишина. Ни души. Пахнет морем, ни зги, кроме тусклых фонарей на безлюдной станции, не видно, и совершенно не ясно, какого рожна я не доехала до венецианского вокзала, где села бы в автобус до дома. Обратная электричка через 40 минут. Пешком быстрее.
Ну я и пошла. Иду себе, мурлыча песенку, по виадуку, и за двадцать минут — ни одной машины, ни даже самого завалящего мотоцикла, и это в 21:00 по Риму! Глушь и красота. Над бизнес-стекляшкой совершенно черное небо вспыхивает отсветами молний. Ну, думаю, лишь бы дождь был несильным, а то мне еще километра три-четыре пилить до станции, где велик бросила. Ну да, последние 800 метров ливень стеной. К моменту, когда я усадила пятую точку на седло, на мне сухими были только волосы, прилегающие к голове под плотной кепкой.
И если бы на этом приключения завершились. Я умудрилась заблудиться! В темноте все кошки и улицы серы и одинаковы, а я вздумала чуть изменить маршрут, огибая автомобильные дороги. Нашла классную пешеходно-велосипедную аллею, но, вырулив с нее туда, где, мне казалось, будет знакомая площадь, я обнаружила, что место не вызывает никаких ассоциаций. И вернуться назад не могу: радость от находки аллеи напрочь вышибла память о том, куда и где я поворачивала.
На улицах по-прежнему никого, даром что центр города.
Рассказывать о том, сколько не говорящего по-английски народа я опросила, прежде чем попала на свою улицу, не стану. Карту города надо носить с собой. И вообще иметь.
Хотя, признаться, никакого страха не было и в помине. Чувство безопасности как появилось год назад в Копенгагене, так и укрепилось что в Берлине, что тут. Только очень-очень надо было удовлетворить несколько физиологических потребностей одновременно, потому я мчалась в ночи от человека к человеку с максимальной скоростью, которая выжималась из простенького велосипеда.

Сижу теперь в тепле, пью чай с ромашкой, жую бриошь с шоколадом и смотрю, как неторопливо высыхают лужицы, натекшие с меня на пол, пока я вызволяла из мокрого рюкзака фотоаппарат и паспорт.

Даешь ни поездки без приключений и адреналина!
white_stream: (Default)
В Венеции 16:00.

В сумке полбутылки Friulano, блокнот, пара карандашей и ластик. Если не напьюсь по случаю праздника, сяду на закате у Гранд-канала и набросаю что получится, совершенно неважно, что.

Это может быть узкая улочка.

Photobucket

Или один из четырех с половиной десятков каналов. Read more... )
white_stream: (Default)
Photobucket

Почитала ему его стихи, поблагодарила. Живу с ощущением завершенности, отпускания. Оказывается, мне это было нужно.
white_stream: (Default)
Моя квартирная хозяйка Мара Миколуччи и её сестра Фернанда — дамы лет по 45. Обе невысокие, подвижные, улыбчивые и болтливые. По-английски знают 50 слов: достаточно, чтобы с помощью бешеной жестикуляции рассказать, как добраться до Венеции и Вероны, что ночью домой можно попасть на специальном автобусе №4, которого днём не существует, что духовка не работает, а обозначения горячей и холодной воды в ванной верны с точностью до наоборот.
Привезла им коробку конфет, сделанных из шоколада "Особый": они тут же в машине слопали половину и очень нахваливали. Вообще их эмоциональность и открытость — прямо мои-мои. Они встретили меня в аэропорту с огромной картонкой "Anna", бросились обнимать и целовать, отнимали у меня рюкзаки, фотосумки и штативы, спрашивали, голодна ли я и буду ли я дома есть макароны с томатным соусом. Повели показать автобусную остановку, заботливо потребовав, чтобы при выходе на улицу в час ночи я накинула на голые плечи кофту.

Кофейные чашечки — крошечные, на два глотка. Смешно выглядит литровый пакет, из которого я всё время доливаю молоко, когда приходится снова браться за кофейник.

За окном пальмы и хмель. За забором двухэтажный домик с арочными проёмами окон, чёрными решётками и зелёными жалюзи. Хозяйский черный кот со смешным итальянским именем, обозначающим, если не ошибаюсь, нечто маленькое (Пикколино? не помню), приходит пожевать сухого корма, который надо подсыпать из стоящей во дворе жестяной банки. Гладится с удовольствием, но в квартиру не идёт: что он там забыл.

Когда я спросила хозяйку, безопасно ли ночью гулять по Венеции, она даже не сразу поняла меня. Потом закивала головой: да, совершенно, можно не волноваться. И дверь можно не запирать на ключ, достаточно просто прикрыть. Даже если окно ванной останется нараспашку.

Через открытую во двор дверь ко мне приходят запахи листьев, цветов и дыма, итальянские голоса и самые разные звуки: залаяла собака, заскрипела калитка, захлопнулась дверца машины, проехал, шурша по гравию, велосипед, вспорхнула птица. Тут можно по очереди узнавать о каждом из своих каналов восприятия: закрыть глаза и уши — нюхать, глаза и нос — слышать. А если не дышать, не слушать и не смотреть — тогда сесть на булыжную мостовую и положить ладони на тёплые камни...
И ветер!
white_stream: (Default)
...Выбирают овощи, фрукты, пасту, хлеб, рыбу и мясо из такого ассортимента, что первые полчаса бродят по магазину как по музею, с пустой корзинкой. И зелень: какое-то феерическое многообразие.
...Пробивают самостоятельно свои покупки. Подносят к сканеру штрих-кодом - и оплачивают картой. Автомат в это время постоянно болтает. Инструктирует, наверное.
...Едят на завтрак натуральный йогурт, черри с листовым салатом, закусывают свежеиспеченной фокаччей с оливками, пармезаном и креветками. А на десерт из черешни и яблочного штруделя у них уже не остается места. Они способны только сварить себе лаваццы, налить в нее безлактозного молока и, блаженно улыбаясь, сесть на крылечко с ноутбуком вдыхать кофейный аромат.

Только английского никто не знает. Пара дней — и я найду себе англоговорящего спутника, потому что каждый вздох требует вербального выдоха. Иначе разорвёт.

Profile

white_stream: (Default)
white_stream

April 2014

S M T W T F S
   123 45
6789101112
131415 16171819
20212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 04:45 am
Powered by Dreamwidth Studios