white_stream: (Botticelli)
* * *
Почему на английский язык словосочетание "города-побратимы" переводится как sister cities, объяснить сложно.

* * *
Оказывается, сложно работать не только от горя, но и от счастья.

* * *
Когда же изобретут перчатки для создания идеального маникюра во сне? Чтобы и лишнюю кожицу растворяли, и ногти до правильной формы обгрызали подпиливали и желательно красным лаком красили. Можно даже обычным, без геля.

* * *
Я, кажется, скоро разобью дома огород. Охапка петрушечно-базиличной травы, купленная позавчера, уже закончилась. Или мне нужен не огород, а стойло?

* * *
Ломает. Хочу в Италию. Нафиг финские визы, буду подавать на итальянскую.

* * *
Никто маленькую квартирку в Крыму или в России у моря не сдает на лето? Я бы в июне/августе ребеночка отвезла купаться.

* * *
Моя комната похожа на санаторный номер на четверых. Две двуспальные кровати вдоль стены. Одна новая, на которой я сплю, одна старая, на которой я спала и которая требует пары крепких мужчин. Нет, не спать с ними, а отнести кровать на помойку.

* * *
Скучна жизнь без фантазирования о том, кто и что подумает, если я что-то сделаю. То ли было весело, когда я годы напролет беседовала с образами. Теперь общаюсь с людьми. Говорю же, скукотища, никакой иллюзорности.
white_stream: (Botticelli)
Сашка впервые побывала в кинотеатре. Вердикт: если задача сэкономить, то надо идти в "Уран" на Удельной. По цене трех наполненных гелием воздушных шариков мы полтора часа были в зале одни. Мне не хватило четкости картинки, ощущение, что пленку вынули из закромов, где она лежала смятой последние лет сорок. Отечественная "Снежная королева" прошлого года выпуска перенасыщена аллюзиями: и "ВК", и "Пятый элемент", и "Шрек", и куча всего, что я не успела распознать, но что пыталось вспомниться.
Но главное, что ребенку понравилось. Как бы оказаться в следующий раз в пустом зале, без толпы гомонящих детей и запаха попкорна?

Конкурирующим с мультфильмом впечатлением стала двухмесячная девочка, которую нам немедленно захотелось забрать домой. Нас даже поуговаривали ее унести с собой.

Read more... )

Гладили ее, успели с ней поворковать, а потом полфильма гнали со спинок кресел: она то играла с моими волосами, то садилась ровнехонько на уровне глаз и, наклоняя голову вбок, вопросительно сверкала в темноте своими глазищами.
white_stream: (осень)
В рамках образовательно-развлекательной программы воспитания растущего младенца начали смотреть цикл BBC "Планета Земля". (Рейтинг на imdb.)

 photo 00_zpsac7df92c.jpg

Описание с торрента:
"Создатели сериала «Голубая планета» сняли новый фильм, показывающий Землю такой, какой ее еще никто не видел прежде. Невероятные по красоте пейзажи и самые заповедные и малоизученные уголки нашей планеты. Четыре года напряженной работы и беспрецедентный для документального фильма бюджет позволили создать уникальный по масштабности фильм. А революционные режимы сверхскоростной съемки и детализации картинки сделали возможным показать великолепие нашей природы во всех подробностях".

Мне почти нечего добавить. Это действительно впечатляюще! Ракурсы и съемки такие, что 45 минут серии — одно долгое восхищенное "ах". Сашка обнылась, выпрашивая у меня вторую серию во время финальных титров первой. А я лишь жалею, что единственный наш экран — жалкие ноутбучные дюймы. Даже знаю, на какую стену я бы его повесила.
Озвучка дублированная, голосом замечательного Дроздова. И язык вполне доступный: мне пришлось перевести на понятный буквально пару сложносочиненных понятий.

Пара картинок для затравки )
white_stream: (осень)
Мне повезло родиться и жить в прекрасном мире.
Тут светит солнце и в ноздри резкими порывами забирается весенний ветер. Здесь люди, живущие в разных городах и странах, могут делиться друг с другом теплом и знать, что им улыбаются в ответ. В этом мире в церквях и концертных залах из деревянных и металлических инструментов извлекают звуки, от которых сотрясается тело и трещит по швам сто раз латаная душа. Тут великий Тарантино каждые несколько лет выпускает очередное бессмертное кино, любой кадр которого выверен так скрупулезно, что я захлебываюсь изумлением и восхищением.
В этом совершенно сумасшедшем мире можно заниматься чем угодно. И столько возможностей для "не навреди" и прочего экологического поведения (по отношению к себе тоже), что мне станет стыдно, если я перестану учиться (все равно чему) и радоваться каждому новому дню.
white_stream: (осень)
волосок крапивы

Вот, вот оно, то, что что делает крапиву кусачей, жгучий волосок на листе, увеличенный в 100 раз



Read more... )

Profile

white_stream: (Default)
white_stream

April 2014

S M T W T F S
   123 45
6789101112
131415 16171819
20212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 04:45 am
Powered by Dreamwidth Studios